Follow Us

Friday, November 16, 2007

Sorry, I Love you Lyrics

I’m Sorry, I Love You OST Lyrics



(synopsis and list of original soundtrack here)


Song: 02. Noon eh ggot (Original Title: yuki no hana) - Park Hyo Shin

uh neu sae gil uh jin geu rim jah rul dda rah suh
ddang guh mi jin uh doom sok eul geu dae wah gut go it neh yo

son eul ma joo ja go geu uhn jeh gga ji rah do
ham kke it neun got man eu roh nun mool ee nah neun gul yo

baram ee cha ga wuh ji neun man keum gyuh wool eun ga kka wuh oh neh yo
jo geum ssik ee guh ri geu wuh ro geu dae rul bo nae yah haet dun
kye jul ee oh neh yo

geu dae gyut ee rah myun ddo uh ddun il ee rah do
hal soo it seul gut man kat ah geu run gi boon ee deu neh yo

ji geum ol hae eui chut nun ggot jeul ba rah bo myuh
ham kke it neun ee soon gan eh nae mo deun gul dang shin kke joo go ship uh
ee run ga seum eh geu dael ahn ah yo

yak ha gi man han nae gah ah ni eh yo ee ruh ke geu dael sarang ha neun deh
geu juh nae mam ee ee rul bbun in guh jyo

geu dae gyut ee rah myun ddo uh ddun il ee rah do
hal soo it seul gut man kat ah geu run gi boon ee deu neh yo

oh neul ee ji na go ddo uhn jeh gga ji rah do
woo ri sarang yong won ha gil gi do ha go it ssuh yo



Song: 04. Ga seum eh noo ga sal ah yo - J

꿈꾸는 반만큼 걱정 되는 맘
좋은 거라면 다 해주고 싶은 맘
사랑이죠 그래요
그 사랑이라는거 별거 아닌데
남들 다 하는거 나도 하는건데
왜 나만 어렵고 힘든지 병 날 것 같아요
매일 슬퍼서 매일 울어요
이런 내가 밉고 싫지만
가슴이 시키는 일 마다
대책 없이 그댈 찾고 있어요
나도 어쩔 수 없죠
나 욕심은 많아도 착한가봐요
언제나 안되고 불쌍한거면 돼
그대가 너무 가여워서 미칠 것 같아요
매일 슬퍼서 매일 울어요
이런 내가 밉고 싫지만
가슴이 시키는 일이라
머리 마저 따라가는 건지
나를 어쩌면 좋죠
자꾸 가슴에 누가 살아요
숨을 쉬는 누가 살아요
좋은데 너무나 좋은데
그냥 내가 평생 아플까요
나는 어쩌면 좋죠



Song: 06. Dol ah ga jwuh - Jung Jae Wook

이건 아닌데 이러면 안되는데
널 사랑할 수는 없는 거잖아
처음부터 모든 게 잘못되었었기에
더 이상 사랑할 수 없어
난 모르겠어 내가 왜 이러는지
내겐 남은 시간조차 없는데
내가 사는 이 곳은 숨쉬는 것조차
나를 가만두질 않아

나를 사랑하지마 내게 다가오지마
이별이 나를 기다리잖아
너무나 사랑했지만 여기서 돌아설게
끝까지 널 지켜줄 수가 난 없기에
나의 모든 기억들 지워주길 바래
날 알기 전에 그때로 돌아가줘

표현하지 않았어 너를 사랑했지만
내가 없는 빈 자릴 만들기 싫었어
나처럼 힘들까봐 더 아파할까봐
이런 널 만들기 싫어서



Song: 07. Guh in - J
Always be my baby....내 맘을 그대가 움직여요
Oh no~baby...
운명의 힘처럼.....
왜 이렇게 작아 지는거죠 헌데 왜 난 그게 좋
신이나 웃고만 싶죠 yes I do with you
발끝을 세워봐도 잰 걸음으로 달려봐도
그대의 그림자에 갇혀 또 하루가 가죠.....
그대가 내 가슴을 걸어다니네요
(sweetly) till the sun, till the sun comes up
나를 알지 못했던 시간까지 그댄 입맞춤하듯이
내 안을 채우고 날 길들여가고
지나간 이별까지도 따스하게 끌어안아
내 자릴 더 줄이고 그댄 커져가요....
The sweetest love of my life....
곁에 있어도 늘 허기졌던 한마디
듣고 싶은 그 말 '사랑해요'
들려주고 싶은 말 밤새 보채면
그대의 음성 그대의 숨결이
세상 울릴 듯 크게 들려
내곁에 수화기 너머 그대가 지금
함께인듯해.....
그대가 내 가슴을 걸어다니네요
(softly) till the sun, till the sun comes up
나를 알지 못했던 시간까지 그댄 입맞춤하듯이
내 안을 채우고 날 길들여가고
지나간 이별까지도 따스하게 안아
내 자릴 더 줄이고 그댄 커져가요....
그대 안에서 나도 자라날까요....
When I'm feeling down
Your love brings me up
Got me feeling all this joy
저 하늘보다 높고 더 큰 사람
(저 하늘보다 높고 더 큰 사람 내겐 이세상 그대뿐인거죠.)
내가 사랑한 단 한사람 all I need is your love
(그대의 단 한 사람 oh my baby...나 여기 서 있죠)
그대가 내 가슴을 걸어다니네요
(softly) till the sun, till the sun comes up
기다림도 눈물도 고마운 일인걸 가르쳐주듯이
자꾸만 고와져 한없이 착해져
더 좋은 그대의 사랑 그 키만큼 보탤테니
함께해요 영원히 숨쉬는 것처럼
The greatest love of my life...
I'll never leave you......
저 하늘보다 높고 더 큰 사람....
내겐 이세상 그대뿐인거죠.....



Song: 09. So joong han saram - Kim Sung Pil

소중한 사람 - 김성필 (미안하다사랑한다O.S.T)

나와 같이 함께한 오직 한사람
눈 감아도 언제나 항상 보이는 사람
보고싶단 말도 좋아한단 말도
아직 내겐 한 적 없지만
내 가슴에 사랑을 알려준 사람
오랜 시간 곁에서 나를 바라본 사람
이젠 내가 그대를 지켜줄게요
바라볼게요 변함없이
* 언제나 그대 원하고 있죠
이렇게 그대 기다려왔죠
이 순간 영원토록 함께 할
하늘이 보내준 소중한 사람 그대인거죠
그대위해 행복을 주는 한사람
지친 하루에 끝에 그댈 안아줄 사람
이제 내가 그대를 사랑할게요
아껴줄게요 그대만을
Repeat *
그댈 사랑하는 일
그댈 웃게하는 일
그것 하나만 생각하고
그댈 그리워하고 그대만 바라보고
그대 행복으로 살겠어 (세상에 단하나 너)위해서
사랑해 비록 눈물이 나도
사랑해 그대 나를 떠나도
이 순간 영원토록 함께할
하늘이 보내준 소중한 사람 그대인거죠



Song: 02. Eun Chae & Moo Hyuk chut kiss
OST never ending story version
옛날에 금잔디
동산에 메기
같이 앉아서 놀던 곳
물레방아 소리 들린다 메기
내 사랑하는 메기야
동산 수풀은 없어지고
장미화는 피어 만발하였다
물레방아 소리 그쳤다 메기
내 사랑하는 메기야

2 comments:

  1. yang eun chae & mooh hyuk chut kiss ada yg versi inggris nya gk ??
    tq

    ReplyDelete
  2. kalo mau versi inggrisnya bisa dilihat di scene serialnya waktu eun chae n mooh hyuk sama2 mabuk trus mooh hyuk melihat bayangan cewenya dulu dalam diri eun chae ketika eun chae menyanyikan sebuah lagu...

    ^_^

    ReplyDelete

leave your comment here!