released date february 27, 2008
content album
1. namidairo
2. i wanna be...
3. love and truth ~ yui acoustic version
4. namidairo ~ instrumental
Yui-Namidairo lyric
Kirawarete iru youna ki ga shiteta kaeri michi
Miageta heya no akari ima donna kimochi de iru no darou
Kenka ni nareba sugu ayamaru
Yowakute anata wa zurui hito
Namidairo koe ga kikoenai yoru wa
Komarasete shimau hodo wagamama ni naritai
Daijoubu sou itte mita kedo sonna hazu nai deshou...
Mizu tamari ni utsuru kanshii kao minarete iru
Muri iwanai tsumori wakatteru kara kurushiku naruyo
Yasashiku sareru to nakete kuru
Yappari anata wa zurui hito
Namidairo koe ga kikoenai yoru wa
Komarasete shimau hodo wagamama ni naritai
Daijoubu sou itte mita kedo sonna hazu nai deshou...
Anata no mae ja usotsuki yo
Kiduite hoshii to omotte iru no
Sonna ni tsuyoi wake ja nai kara ne..atashi...
Namida kobosanai kimete ita noni
Komarasete simau yone wagamama ni narenai
Daijoubu nante mata kiku kedo sonna hazu nai deshou...
-------------------------------------------------------
I wanna be...
Katta bakari no techou nakushita dake na no ni
Ashita ga mienai sonna ki ga shita no
Isso no koto wasuretai kedo sonna koto kangaete itara
Kowaku natta sagashimono wa nani?
I wanna be… naritai jibun ni chikazuite imasu ka?
Toikakete miru tabi ni unazuite miru
I wanna be… “ichiban” ni nante naranakuta tte ii no
Tsuzuketai I wanna be… sore dake na no
Motto ki raku ni natte utatte yuketara
Kinou no koto nado kuyamu hazu wa nai
Isso no koto kono mama de nan datte sonna fuu ni kimetsukete mitara
Kodoku no saki sasayaku no wa dare?
I wanna be… naritai jibun wa akogare no my star
Kodomo no koro kara zutto omoi tsuzuketa
I wanna be… kurabetari shinai kiri ga nai kara ne
Me wo tojite mo I wanna be…
Kangae sugitara dame datte wakatteru kara
Chotto kurai nara isogashii hou ga ii
I wanna be… naritai jibun ni chikazuite imasu ka?
Toikakete miru tabi ni unazuite miru
I wanna be… “ichiban” ni nante naranakuta tte ii no
Tsuzuketai I wanna be… sore dake na no
[translation]
Simply by losing the diary which I’ve just bought
Makes me feel like I can’t envision tomorrow
I would rather forget all about it but when I ponder over it
What is the thing that I have come to fear searching for?
I wanna be… Am I close to who I want to be?
Everytime I try asking this, I attempt a nod
I wanna be… Not becoming something like “number one” is fine
Want this to continue I wanna be… That’s really all I want
As long as I’m able to become more carefree and be able to continue singing
Yesterday and all have no way of containing regret
When I attempt in this manner to simply leave everything the way it is now
Who will be the one who whispers before/ahead of loneliness?
I wanna be... I want to become my own much longed after ideal star
Ever since my childhood I’ve always thought about it
I wanna be… Ain’t gonna do comparisons because there are no limits to it
Even when closing my eyes I wanna be…
Because I know thinking too much isn’t good
So if it’s just for a moment I want to be preoccupied
I wanna be… Am I close to who I want to be?
Everytime I try asking this, I attempt a nod
I wanna be… Not becoming something like “number one” is fine
Want this to continue I wanna be… That’s really all I want
Lyrics and translation credit to the rightful owner
